Despierto...

Soñé, en realidad no estabas aquí, no eras quien caminaba a mi paso, no eras él. 

Soñé, en realidad nunca estuviste conmigo o en mi cama.

Los sueños, los anhelos que uno lleva en el bolso siempre se quedan en el bolso, como esbozo de modista, como el dibujo a lápiz que se va borrando poco a poco y vuelves y los bolcanes, sí, los bolcanes de pronto estallan y se vuelven lava que cubren cualquier deseo y lo vuelven piedra. Te deseaba en mi cama, en mi casa, en mi coche, en mis ruinas, mas no estabas aquí, nunca estuviste, dormías mientras el tiempo se nos agotaba, estarás dormido mientras la vida se nos pasa, y te lamentarás mañana, cuando la salida de los tranvías sea inminente y no te pida quedarte. 

Entonces recordarás los bolcanes, y te reirás con nostalgia. Cantarás los fados que yo cantaba y querrás regresar el tiempo que se te fue irremediablemente en el cansancio, en el sueño de ayer. 

Mis cigarrillos será lo primero que extrañes, mi olor a café y tabaco que siempre quisiste cambiar. 

Soñé, soñaste que me querías, que era suficiente una semana para quedarte toda la vida y en el sueño se nos fueron todas las letras y palabras y frases y se volcaron en bostezos, en ronquidos que acabaron conmigo. 

Our Home

Qué raro volver hoy a casa, aquí no ha pasado un minuto desde que salí, todo está como ese momento. 

Se queda sola y vacía, con nostalgia la encontré, como si extrañara los suspiros que te pienso.

Los ojos testigos que envidian los besos y caricias que te siento. 

Estaba triste y frías las manos, parecía caerse en mis brazos cuando entré, se desvanecía y volvía a la vida, deseando recibirte un día, respira al fin ilusionada. 

Silencio...

Volviendo a la zona de silencio, ahí donde siempre te encuentro, nos encontramos y te veo dormir, te vigilo en el sueño, en la ausencia de ti, violentando ese íntimo momento que al final es sólo tuyo, me asumo culpable y sucia al desearte como ahora te deseo. 

Me hallo aquí, fascinada y enajenada, tus ojos, tu calma... 

Cuando dormido hablas en tu lengua y mencionas América; cuando despiertas asustado, pensando que me he ido.

Volviendo a la zona de silencio, ahora que comprendo que tienes miedo de perderme. 

Te encuentro como a nadie, entre sábanas y tú... 

yo, entre tus sueños.

It is raining while I watch you. I will say this is our home. I am at home.

It is raining and I should be on the road.

I decide to stay, I am here with you, where I feel I do not need anything more. 

Aquéllos...

Urge tanto amar, mientras el mundo se nos vuelca encima, mientras esa necesidad se desvanece, la humanidad llorará los muertos que nos mostraron el pecho y la rebeldía.

(Foto de Marlén Martínez)

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152811496573464&set=a.10151173798843464.472612.674643463&type=1&theater

Corazòn

I do not know even how, just you took me back from nowhere. Cannot describe, cannot explain, I do not know how, I do not know why. Just you got a place in my place, you took the breath of my breath, and took the heart of my heart... 

The essence of my soul, that something that will never realize, barely I opened my eyes and you were deeply in my mind.

Expensive as gold, brightly as sun, it is the price of self give, and all what this woman has to offer, a million of stars, even a red moon in the sky, something that distance cannot divide. 

Yours...

A menudo...

A menudo pienso que estoy encerrada aquí, en esta casa, en esta cabeza, en este cuerpo, en este lugar. Y el corazón sufre pequeñas explosiones y los trozos vuelven al mismo, a veces pienso que no me cabe el alma en este mundo y la imaginación me hace expandir el pecho y volar, flotar como el agua cuando es expulsada por el suelo, con la fuerza del viento. La tierra nunca es suficiente para los hombres, la tierra los ha atrapado y no somos fuertes. 

A menudo siento la prisión de la materia, lo que no queremos abandonar para salir de la carne y mezclarnos con el viento y volar. Los sueños, no son más, son la vida que cada día respiro, aún con dificultad y me muevo en esta pequeña casita de tabique que un día caerá, también la tierra se la tragará. los sueños, mis sueños, los que compartimos un día, los que vemos todos los días serán recordados como el pasado que no volverá, serán libros y leyendas como los que nos han traído hasta aquí. 

El hombre volverá a la tierra, lo llevará una mujer en su vientre de barro, lo llevará a la luz. 

A menudo vuelvo a mi vientre de barro, a ese lugar seguro que en realidad nunca abandonamos, me refugio en él, en sus palabras, y vuelvo a los que estuvieron antes del mío, al vientre de mis abuelas, al de sus madres, al de sus abuelas. Y el mundo sigue su curso, el tiempo jamás se detiene, pero ahí, en esa frescura, en esa calma, el tiempo simplemente se pierde y no ocurre. 

A menudo, cuando estoy cansada, cuando va mal, me refugio en la idea de crear ese espacio para alguien más, imagino que me crece un vientre de barro, pero quizá aún es un lugar muy estrecho. A menudo, no es suficiente, lo que uno pueda ofrecer.

Con todo...

Me puede hacer muy feliz con todo y esa nostalgia. Lo que hemos perdido, ha valido la pena para encontrarte aquí. Si pensara en el poema más bonito y dedicárselo, le dedico su vida. Esa, la que ha compartido conmigo, la nostalgia nuestra, si el hubiera. Pero dígame, con cuántos amigos se puede hacer el amor, con cuántos compañeros, con cuántos vecinos. Y de cuántas maneras se puede amar.

Con todo y sus despectivos, con todo y tu vanidad, esa que se puede respirar una vez y se recuerda siempre. 

Con todo y su prisa, con todos sus errores, con sus más aciertos, por ese ego fascinante, con su constante...
Con todo eso me puede hacer feliz, y me conforta mirarle aunque sea de lejos y pensar que un día pudo ser. Todo eso que en mi imaginación sí existió, me lo llevo aún en los recuerdos.